-
1 ἄωτον
A the choicest, the flower of its kind: in Hom. mostly of the finest wool,οἰὸς ἄωτον Il.13.599
, 716, Od.1.443; without οἰός (which must be supplied from the context), flock, down, 9.434; once of the finest linen,λίνοιό τε λεπτὸν ἄωτον Il.9.661
; of the golden fleece,χρύσεον ἄωτον A.R.4.176
, cf. Orph.A. 1336; ἄκρον ἄωτον [ὕδατος], of pure water, Call.Ap. 112; of the foam on a wave,κύματος ἄκρῳ ἀ. Id.Hec.1.4.3
;μέλιτος ἄ. γλυκύς Pi.Pae.6.59
: freq. in Pi., ἄ. ζωᾶς the prime or flower of life, Id.I.5(4).12; ἄ. στεφάνων the fairest of.., ib.6(5).4, cf. O.5.1; Χαρίτων ἄ. their fairest gift, Id.I. 8(7).16; σοφίας ἄκρος ἄ. the choicest gift of minstrel's art, ib.7(6).18; ἄ. γλώσσας, i.e. a song, ib.1.51;ὕμνων Id.P.10.53
;δίκας ἄ. Id.N.3.29
;Ἀφροδίτας.. ἄωτον A.Supp. 666
(lyr.): rarely in pl.,στεφάνων ἄωτοι Pi.O.9.19
;ἡρώων ἄωτοι Id.N.8.9
;ῥόδων ἄωτοι Simon.148
: in Epitaphs, θνῄσκω.. ἀκμᾶς ἐν ἀώτῳ in the flower of youth, IG3.1328;τὸν.. ἄωτον τοῦ δήμου CIG2804
, cf. Epigr.Gr.455.II that which gives honour and glory to a thing, ἄ. ἵππων a song in praise of horses, Pi.O.3.4;χειρῶν ἄ. ἐπίνικον Id.O.8.75
.—The gender is indeterminate in Hom. and A.; Pi. always has ἄωτος, and so Theoc.13.27; A.R. and later [dialect] Ep. ἄωτον (Opp.C.4.154, οἰὸς ἄωτα in pl.). -
2 ἄνθος
ἄνθος (A), ους, τό. gen. pl. ἀνθέων, freq. used for ἀνθῶν, S.El. 896, Hermipp.5,6, Eub.105, Aristag.3; butAἀνθῶν Pherecr.46
, Pl.Criti. 115a, X.Cyn.5.5:—blossom, flower,πέτονται ἐπ' ἄνθεσιν εἰαρινοῖσιν Il.2.89
;ὑακινθίνῳ ἄνθει ὁμοίας Od.6.231
;βρύει ἄνθεϊ λευκῷ Il.17.56
;τέρεν' ἄνθεα ποίης Od.9.449
;ἐπ' ἄνθεσιν ἵζειν Ar.Eq. 403
;δένδρα καὶ ἄνθη καὶ καρπούς Pl.Phd. 110d
;ἡ κατ' ἄνθη δίαιτα Id.Smp. 196a
; ἄνθεα τεθρίππων the chaplets of flowers which graced them, Pi.O.2.50, cf.7.80; [Δάφνιν] φέρβον μαλακοῖς ἄνθεσσι μέλισσαι, i.e. with honey, Theoc.7.81.2 generally, anything thrown out upon the surface, eruption, ; cf. ἐξανθέω. froth or scum,ἄ. οἴνου Gal.11.628
, Gp.6.3.9,7.15.6; ἄνθη χαλκοῦ, = χάλκανθος, Nic.Th. 257; ἄ. χαλκοῦ, v. χαλκός; ἄ. χρυσοῦ, = ἀδάμας, Poll.7.99.3 in pl., embroidered flowers on garments, Hermipp.5,6, Pl.R. 557c, Cypr. Fr.4.II metaph., bloom, flower of life,ἥβης ἄ. Il.13.484
, Pi.P. 4.158, A.Supp. 663;ἥβης ἄνθεσι Sol.25
;κουρήιον ἄ. h.Cer. 108
;ὥρας ἄ. X.Smp.8.14
;παῖς καλὸν ἄ. ἔχων Thgn.994
; χροιᾶς ἀμείψεις ἄ. the bloom of complexion, A.Pr.23; τὸ τοῦ σώματος ἄ. its youthful bloom, Pl.Smp. 183e;ὅταν [τὰ πρόσωπα] τὸ ἄ. προλίπῃ Id.R. 601b
; also, the flower of an army and the like ,ἄ. Ἄργους A.Ag. 197
;ἄ. Περσίδος αἴας Id.Pers.59
, cf. 252, 925, E.HF 876 (lyr.);ὅ τι ἦν αὐτῶν ἄ. ἀπολώλει Th.4.133
; ἄνθεα ὕμνων νεωτέρων the choice flowers of new songs, Pi.O.9.48; τὸ σὸν.. ἄ, παντέχνου πυρὸς σέλας thy pride or honour, A.Pr.7; τὰ ἄνθη flowers or choice passages, elegant extracts, APl.4.274, Cic.Att.16.11.1.2 like ἀκμή, the bloom, i.e. height of anything, bad as well as good,δηξίθυμον ἔρωτος ἄ. A.Ag. 743
;ἀκήλητον μανίας ἄ. S.Tr. 999
;ἀ. τοῦ νοῦ Procl.in Alc.p.248C.
, Dam.Pr. 70;τῆς οὐσίας Procl. in Ti.1.412D.
; τῆς ψυχῆς ib.472D.III brightness, brilliancy, as of gold, Thgn.452;χαλκήϊον ἄ. Orph.Fr. 174
; of dyes, lustre, PHolm.17.37; freq. of purple, in sg., Pl. R. 429d, Arist.HA 547a7, J.AJ3.6.1;ἁλὸς ἄνθεα AP6.206
(Antip. Sid.); of bright colours generally,περιβόλαια παντὸς ἄνθους D.H.7.72
; ἄ. θαλάσσιον seaweed dye, Ps.-Democr.Alch.p.42B.IV ἄ. πεδινόν, = ἀνθεμίς, Ps.-Dsc.3.136.------------------------------------ἄνθος (B), ὁ, a kind of -
3 λωτός
Grammatical information: m.Meaning: `lotus', name of several nutrimental plants, `Trifolium, Melilotus, Trigonella a. o.' (Il.), also of the Egypt. waterlily, `Nymphaea' (Hdt.), of the libyan lotustree, `Celtis australis' (ι 93 f.), `flute made from it' (E.); on the meaning Strömberg Theophrastea 184, Carnoy REGr. 71, 95 f., Economos ClassJourn. 30, 424ff.Compounds: Compp., e.g. Λωτο-φάγοι pl. People's name (Od.), μελί-λωτος m. (- ον n.) `Melilotus' (Sapph.).Derivatives: λωτόεις `rich in lotus', prob. in λωτεῦντα, - οῦντα for - όεντα ( πεδία, M 283), s. Schwyzer 527 n. 2; cf. Chantraine Gramm. hom. 1, 35 a. 351, REGr. 63, 283; λώτινος `consisting, made of l.' (Sapph., Anacr.); λωτάριον `lotusflower' (medic.), λῶταξ ' αὑλητής' (Zonar., Eust.). Denomin. verbs: 1. λωτίζομαι (-ω H.) `pick the flower, i.e. take the best' (A. Supp. 963), ἀπο-λωτίζω `take from someb. the flower' (E.), with λώτισμα `the flower, the best of something' (A. Fr. 99, 18, E. Hel. 1593); cf. v. Wilamowitz Eur. Her. v. 476. - 2. λωτέω `play flute ' (Zonar.); hardly in λωτεῦντα (M 283), s. λωτόεις.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Mediterranean word; after Lewy Fremdw. 46 from Hebr. lōṭ ' στακτή' (LXX Ge. 37, 25; 43, 11); also Arab. lādan \> λάδανον, λήδανον, s. v.Page in Frisk: 2,153Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λωτός
-
4 ιοειδή
ἰοειδήςlike the flower: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἰοειδήςlike the flower: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἰοειδήςlike the flower: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
5 ἰοειδῆ
ἰοειδήςlike the flower: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἰοειδήςlike the flower: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἰοειδήςlike the flower: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
6 κύτταρος
κύτταρος ??? Ik begrijp het nietGrammatical information: m.Meaning: `cell of a honey-comb, hollow in the flower-bottom of the searose (Nelumbium speciosum), the chalice, in which the acorn sits, the male flower of the pine' (Ar., Arist., Thphr.).Derivatives: Diminut. κυττάριον `bee-cell' (Arist.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Uncertain. If κύσσαρος is the really Ionic form of κύτταρος and not a transformation of (or after) κυσός [for which I see no reason], we come at a quite unsatisfactory basis *κυτϜαρος, which is together with κύτος, κυσός, κύσθος, κύστις thrown in one pot. The meanings of the two forms are also ununderstandable. An original *κυκ-ι̯αρος would not help farther. - Prob. a Pre-Greek word.Page in Frisk: 2,57Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κύτταρος
-
7 κύτινος
Grammatical information: m.Meaning: `flower, prop. the kalyx of the pomegranate' (Thphr., Dsc., Gal.) also `Cytinus hypocisthis' (Dsc. 1, 97; because of the similarity of the flower of the granate).Derivatives: κυτινώδης 'κ. -like' (Thphr.)Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: A loan seems probable (cf. Schwyzer 491), but it has also been connected with κύτος `hollow, vessel' because of the chalice (like ἄνθινος: ἄνθος etc.). - Fur. 182 compares κύταρον ζωμήρυσις (`spoon'), κύδαρος, ον `small ship ' κύτταρος `cell of a honeycomb', `chalice of the Egyptian bean' (Thphr.), `chalice of an acorn' (Thphr.), κυττοί `receptacle', κύστεροι = ἀγγεῖα τῶν μελισσων̃ (Η.). This would point to a Pre-Greek word..Page in Frisk: 2,56-57Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κύτινος
-
8 ἐξανθέω
A put out flowers,γῆ ἐξανθοῦσα X.Cyn.5.5
; bloom, of flowers, Thphr.HP4.7.2; of the growth of hair,ἐ. ἡ τῆς ἥβης τρίχωσις Arist.GA 728b27
: c. acc. cogn., ἐ. ποικίλα put forth varied flowers, Luc.Pisc.6; ἐ. φλόγα, σφῆκας, Plu.Alex.35, Cleom.9;μέλι Alciphr.3.23
.2 metaph., burst forth from the surface, like an efflorescence, ὡς αἱματηρὸν πέλαγος (v.l. πέλανον)ἐξανθεῖν ἁλός E. IT 300
; bursting into flower, breaking out,A.
Pers. 821;ἐκ ταύτης τῆς ὑπολήψεως ἐξήνθησεν ἡ δόξα Arist.Metaph. 1010a10
;κακίαι Plu.Thes.6
.3 of ulcers, etc., break out, Hp. de Arte9;ἐ. λεύκη Arist.Col. 797b15
;ὡς φλυκταίνας -ῆσαι IG4.955.25
(Epid.); also of the skin, τὸ ἔξωθεν σῶμα.. φλυκταίναις καὶ ἕλκεσιν ἐξηνθηκός breaking out with boils and ulcers, Th.2.49, cf. Luc.D Mort.20.4;τὸ ἔδαφος σκόλοψι ἐξηνθήκει Luc.VH2.30
; alsoπλῆθος μυῶν ἐξανθῆσαν Str.13.1.48
.II to be past its bloom, lose its bloom, of colour, Plu.2.287d; of wine, ib.692c; ἐξηνθηκυῖα ἐλαία, i.e. when the flower has dropped and the fruit is forming, Dsc.3.125.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξανθέω
-
9 ὄφελος
A furtherance, advantage, help, αἴ κ' ὄφελός τι γενώμεθα in case we can be of any use, Il. 13.236; ὅς τοι πόλλ' ὄ. γένετο who was a help to thee in many matters, 17.152; οὐδὲν σοί γ' ὄ. not as any good to thee, 22.513;ὄ. τί μοι ἔσσῃ h.Merc.34
;τί δ' ἔστ' ὄ. δειλὸς ἀνήρ
;Thgn.
102;λέγεις Ἀτρείδαις ὄ. ἢ 'π' ἐμοὶ τόδε
;S.
Ph. 1384; τί δῆτ' ἂν εἴης ὄ. ἡμῖν; what good could you be to us? Ar.Pl. 1152, cf. Pl.R. 505a, etc.; τὸ μέγα ὄ. τῆς πόλεως, Lat. columen rerum, ironical in Aeschin.2.24 (quoted from D.): c. inf.,τί γὰρ ὄ. σώματί γε κάμνοντι.. σιτία πολλὰ διδόναι
;Pl.
Grg. 504e, cf. 513e;τί ζῆν ὄ. ᾧ μή 'στι τὸ ζῆν εἰδέναι
;Philem.
104.2 c. gen.,φυγᾶς ὄ. εἴ τί μοι A.Supp. 737
(lyr.);τῶν ὄ. ἐστι οὐδέν Hdt.8.68
.γ; οἷσι.. οὐδὲν ὄ. ἐστιν οὔτε χρημάτων οὔτε τῶν ἄλλων οὐδενὸς ἄτερ τῆς ὑγιείης Hp.Vict.3.69
;τί τῆς εὐμορφίας ὄ.
;E.
Fr. 548; ἐλευθερίας οὐδὲν ὄ. And.4.17;ἐάν τι ἡμῶν ὡς νομοθετῶν ὄ. ᾖ Pl.R. 530c
;ἀνὴρ ὅτου τι καὶ σμικρὸν ὄ. ἐστιν Id.Ap. 28b
;γεωργοῦ ἀργοῦ οὐδὲν ὄφελος X.Cyr.1.6.18
;μαγείρῳ μαχαίρας οὐδὲν ὄ. ἥτις μὴ τέμνει D.25.46
;τί δ' ὄ. εὖ λαλοῦντος, ἂν κακῶς φρονῇ
;Men.
821.3 ὅ τι πέρ ἐστ' ὄ. ἐν τῇ πόλει all that is best, all the best people, Ar.Ec.53, cf. Luc.Herod.8: c. gen., ὅ τι περ ὄ. τοῦ στρατεύματος the serviceable part (or perh. the flower) of the army, X.HG5.3.6, cf. Theoc.13.18; ὅ τι περ.. ἀπληστίας ὄ. the flower (acme) of gluttony, Luc.Tim.55.4 c. gen. objecti, help against a thing, Nic. Th. 518. -
10 στάχυς
στάχυς, υος, ὁ① the fruiting spike of a cereal grain, head or ear (of grain) (Hom. et al.; ins, pap, LXX; EpArist 63; Philo, Aet. M. 98; Jos., Bell. 2, 112, Ant. 5, 213 al.; Just., D. 119, 3) in our lit. only of wheat Mk 4:28ab. τίλλειν (τοὺς) στάχυας pick (the) heads of wheat 2:23; Mt 12:1; cp. Lk 6:1.② νάρδου στάχυς (Geopon. 7, 13, 1)=ναρδοστάχυς the flower of the aromatic plant spikenard, (spike)nard flower (shaped like a head of grain) ApcPt 3, 10.—DELG. M-M. -
11 κύπρινος
------------------------------------A made from the flower ofκύπρος, ἔλαιον
Edict. Diocl.Delph.10
:—esp. as Subst. [full] κύπρῐνον (sc. μύρον), τό, oil or unguent made from the flower of the κύπρος, Apollon.Heroph. ap. Ath.15.688f, Dsc.1.55, Aret.CA1.2; also of a plaster, Androm. ap. Gal.13.494.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κύπρινος
-
12 ιοδνεφές
ἰοδνεφήςdark as the flower: masc /fem voc sgἰοδνεφήςdark as the flower: neut nom /voc /acc sg -
13 ἰοδνεφές
ἰοδνεφήςdark as the flower: masc /fem voc sgἰοδνεφήςdark as the flower: neut nom /voc /acc sg -
14 ιοειδεί
ἰοειδήςlike the flower: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)ἰοειδήςlike the flower: masc /fem /neut dat sg -
15 ἰοειδεῖ
ἰοειδήςlike the flower: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)ἰοειδήςlike the flower: masc /fem /neut dat sg -
16 ιοειδείς
ἰοειδήςlike the flower: masc /fem acc plἰοειδήςlike the flower: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
17 ἰοειδεῖς
ἰοειδήςlike the flower: masc /fem acc plἰοειδήςlike the flower: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
18 ιοειδέα
ἰοειδήςlike the flower: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)ἰοειδήςlike the flower: masc /fem acc sg (epic ionic) -
19 ἰοειδέα
ἰοειδήςlike the flower: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)ἰοειδήςlike the flower: masc /fem acc sg (epic ionic) -
20 ιοειδές
См. также в других словарях:
The Flower King — Studio album by Roine Stolt Released 1994 Genre Progressive rock, Symphonic Prog Length … Wikipedia
The Flower Kings — Флауэр Кингз … Википедия
The Flower Pot Men — were a British pop group created in 1967, who enjoyed fleeting fame. The group s sound was characterised by rich, three part vocal harmonies.HistoryThe Flower Pot Men were created as a result of the chart success of the single Let s Go To San… … Wikipedia
The Flower of Scotland — Flower of Scotland (Flùir na h Alba en gaélique) est l hymne national officieux de l Écosse, au même titre que le plus ancien Scotland the Brave. Cette chanson a été composée par Roy Williamson du groupe folklorique The Corries en 1974. Elle fut… … Wikipédia en Français
The flower of scotland — Flower of Scotland (Flùir na h Alba en gaélique) est l hymne national officieux de l Écosse, au même titre que le plus ancien Scotland the Brave. Cette chanson a été composée par Roy Williamson du groupe folklorique The Corries en 1974. Elle fut… … Wikipédia en Français
The Flower Kings — en concierto: Roine Stolt a la guitarra y detrás Tomas Bodin. Datos generales Origen … Wikipedia Español
The Flower Queen's Daughter — is a Bukovinan fairy tale collected by Dr Heinrich von Wlislocki in Märchen Und Sagen Der Bukowinaer Und Siebenbûrger Armenier . Andrew Lang included it in The Yellow Fairy Book . [Andrew Lang, The Yellow Fairy Book ,… … Wikipedia
The Flower of Scotland — Flower of Scotland (korrekt, aber seltener The Flower of Scotland) ist ein patriotisches Lied aus Schottland, das neben Scotland the Brave und Scots Wha Hae eine der drei inoffiziellen Nationalhymnen ist. Die eigentliche Nationalhymne… … Deutsch Wikipedia
The Flower Kings — est un groupe de rock progressif suédois. Sommaire 1 Histoire 2 Formation 3 Discographie 3.1 Disques studios … Wikipédia en Français
The Flower Festival in Genzano — ( da. Blomsterfesten i Genzano) is a one act ballet by Danish choreographer and balletmaster August Bournonville (1805 1879). Bournonville created the work for Denmark s Royal Ballet in 1858 on the basis of the general enthusiasm among Danes for… … Wikipedia
The Flower Lounge — is a historic site in Milwaukee s Riverwest Neighborhood. It is located on the 2800 block of North Booth Street. The Lounge is a single room constructed in the attic of the house standing at 2831 N. Booth St. The Milwaukee Sentinel in its 1972… … Wikipedia